Curta-metragem: problemas mentais após o escape

As pessoas em fuga muitas vezes experimentam coisas terríveis. Os traumas psíquicos deixam cicatrizes profundas e deixam muitos doentes. Mas muitas vezes as conseqüências para a saúde nem são reconhecidas pelos afetados. Um curta-metragem do Instituto Max Planck de Psiquiatria explica ajudantes e refugiados em sete idiomas sobre as causas, sintomas e possibilidades de cura da fuga psicológica.

Curta-metragem: problemas mentais após o escape

As pessoas em fuga muitas vezes experimentam coisas terríveis. Os traumas psíquicos deixam cicatrizes profundas e deixam muitos doentes. Mas muitas vezes as conseqüências para a saúde nem são reconhecidas pelos afetados. Um curta-metragem do Instituto Max Planck de Psiquiatria explica ajudantes e refugiados em sete idiomas sobre as causas, sintomas e possibilidades de cura da fuga psicológica.

Fome, sede e frio, gangues armadas, rotas de fuga com risco de vida, experiências de violência - as pessoas em fuga estão expostas a um estresse emocional extremo.

Ansiedade e depressão

Muitos deles desenvolvem Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT), no qual se sentem repetidas vezes nas terríveis experiências. Outros transtornos de ansiedade e depressão são comuns. Outros ainda sofrem de pesadelos ou sintomas físicos, como palpitações, dores de cabeça e falta de ar.

Curta-metragem esclarece refugiados e ajudantes

Pesquisadores do Instituto Max Planck de Psiquiatria (MPI) desenvolveram um curta-metragem de animação que mostra em palavras simples e imagens como os problemas de vôo e psicológicos estão relacionados.

"Assim como a pele se cura após uma lesão, o cérebro também tenta se curar depois de um estresse extremo", diz o filme com o título "Vôo e Migração". De fato, os sintomas mentais e físicos geralmente podem melhorar por conta própria. Mas isso leva muito tempo e nem sempre funciona.

"O filme deve aliviar os afetados e incentivá-los a procurar ajuda", explica o diretor da clínica do MPI, Prof. Martin Keck.

Versões em sete idiomas

O filme de dois minutos está atualmente disponível em sete idiomas: alemão, inglês, francês, italiano, árabe, dari e curdo. Em preparação estão as versões em pashto, tigrinya e somali.

O filme pode ser visto e baixado no seguinte link: //bit.ly/2FDTj14. Os cientistas esperam que o link para o filme seja encaminhado para o maior número possível de vítimas, a fim de alcançar muitos refugiados e ajudantes.


Como Este? Compartilhe Com Seus Amigos: